[English]
Introduction~
0:01 (Samsung Seoul R&D Campus)
0:06 “The Samsung Security Tech Forum (SSTF) now in its third year consists of various parts like Open Tech Talk and Open CTF, during which we introduce our company’s research direction and technology under the slogan of Trust with SAMSUNG, as well as enhance the participants’ level of participation.”
0:20 (Opening Remarks)
0:26 (Sound of applause)
0:29 (Introduction to Samsung Research), “We are restructuring our advance research, which functions as the pivot in the overall set business consisting of~”
0:38 (Keynote 1), “Let’s examine how we are checking offensively. How we find and defend.”
0:46 (Keynote 1), “There exist factors that can lead to infection while accessing the network.”
0:55 “Can we make secure software through an extension like CPU…, which ruled an era?”
1:04 (Keynote 3), “Automatic share that everyone here todays these…”
1:16 (Keynote 4), “The advantages and limitations of offensive security are clear. Links do not connect with just facts learned from offensive security.”
1:27 (Hands on Lab, customized learning)
1:36 (Open CTF)
1:46 (Poster Session, explaining product and voting)
1:52 (Open Tech Talk, debating disclosed technology)
1:59 (Sound of applause)
2:00 (Session), “I automate and reflect solutions so that the weaknesses I have found, and not just actual module units, do not repeatedly occur.”
2:10 (Panel Discussion), “We are not only working on power but also steadily on defense and thus making efforts to make products and services that users, speakers, and clients can trust more. Thank you very much.” (Sound of applause)
2:28 (Dining scene)
2:33 (TRUST With SAMSUNG, Samsung Security Tech Forum 2019)

[한국어]
인트로~
0:01 (Samsung Seoul R&D Campus)
0:06 “올해로 세 번째를 맞이하는 삼성전자 보안 기술 포럼은 Trust with SAMSUNG 이라는 슬로건을 가지고 당사의 연구방향과 기술들을 소개하고 참가자들의 참여도를 높이는 Open Tech Talk 과 …”
0:20 (Opening Remarks)
0:26 (박수소리)
0:29 (Samsunbg Research Introduction), ”~이루어져 있는 전체 세트 사업에 선행연구의 구심점이 되는 선행연구 개건을 하고 있습니다.”
0:38 (Keynote1), “어떤 식으로 apensive 하게 점검들을 하는지 따보도록 하겠습니다. 저희들이 어떻게 보고 방어하고”
0:46 (Keynote1), “network을 통해 접속을 하면서 감염 될 수 있는 것 들이 존재 합니다.”
0:55 “한 시대를 풍미했던 CPU벤타트릭페어 이런 extention을 통해서 CQ 한 소프트웨어를 만들 수 있을까?”
1:04 (keynote3), “Automatic share that every one here todays these…”
1:16 (keynote4), “Offensive Security 장점과 한계점은 되게 분명합니다. Offensive Security를 하는 것만으로 아는 사실 그런 연결고리가 이어지지 않겠죠”
1:27 (Hands on Lab, 맞춤형 교육)
1:36 (Open CTF)
1:46 (Poster Session, 제품 설명 및 투표)
1:52 (Open Tech Talk, 공개 기술 토론)
1:59 (박수소리
2:00 (Session), “실제 어떤 모듈 단위뿐 아니라 내가 찾은 취약점을 반복적으로 발생하지 않도록 자동화하여 반영을 하고”
2:10 (Panel Discussion), “동력뿐만 아니라 방어도 꾸준히 해 나가고 있고 그로 인해서 제품과 서비스가 고객과 더불어 그 사용자 그리고 화자들에게 갈 때 좀 더 신뢰할만한 제품을 만들기 위해 노력하고 있습니다. 대단히 감사합니다.”, (박수소리)
2:28 (식사 장면)
2:33 (TRUST With SAMSUNG, Samsung Security Tech Forum 2019)

[English]
Introduction~
0:03 (Sound of typing)
0:16 (Samsung Co//egiate Programming Cup 2019)
0:20 (Exhibition of trophies)
0:24 (Participants)
0:26 (Interviewing a participant)
0:30 (Checking participants)
0:33 “It looks like the most competent students of Korea are here today. Nice to meet you and I feel proud to welcome you today. It is my hope that talented people like you would highly contribute to the development of Korea both by working at companies and studying at school.”
0:54 “Now, relax today.”
0:57 (SeungBeom Choi), “I hope you will get to fully put into practice your skills and show good results. Let us all applaud to encourage them and start. Please, a round of applause!”
1:08 (Sound of applause)
1:17 “I will count down now. Five, four, three, two, one, start.”
1:25 (Scene of competition and sound of typing)
1:40 (Current state of competition)
1:48 “The competition will soon end. Please wrap up.”
1:50 (Scene right after the competition)
2:00 “As mentioned earlier, the 137 contestants here are all already the most competitive software developers whether you make it or not within the top 48 and win awards.”
2:11 (Seunghwan Cho), “However, please continue to devote yourselves and grow into more competent software experts.”
2:27 (Scene of awarding winners)
3:35 “We will end the Fifth Samsung Co//egiate Programming Cup with this. All the best to you and thank you for your participation.”
2:46 (SAMSUNG Research)

[한국어]
인트로~
0:03 (타이핑 소리)
0:16 (SAMSUNG CO//EGIATE PROGRAMMING CIP 2019)
0:20 (트로피 전시)
0:24 (참가자들 모습)
0:26 (참가자 인터뷰)
0:30 (참가자 확인)
0:33 “대한민국에서 최고수준의 우리 학생들이 다 이 자리에 모인 것 같습니다 너무 반갑고 또 자부심을 느낍니다 여러분들 같은 인재들이 좋은 실력을 해서 회사에서도 학교에서도 우리나라 발전을 위해서 많은 기여를 했으면 좋겠습니다.”
0:54 “자 오늘 긴장 풀고”
0:57 (SeungBeom Choi), “지금까지 준비한 학생들 실력을 마음껏 뽐내시길 바라고, 좋은 성과 있으시길 바랍니다. 우리 다같이 격려한다는 측면에서 크게 박수치고 시작을 해볼까 합니다. 박수!
1:08 (박수소리)
1:17 “카운트다운 외칠게요 5, 4, 3, 2, 1 시작합니다.”
1:25 (경진대회 진행 장면, 타이핑 소리)
1:40 (대회 현황)
1:48 “네 이제 곧 대회가 마무리가 되겠습니다. 정리를 부탁 드리겠습니다.”
1:50 (경진 대회 직후 장면)
2:00 “말씀 드린 바와 같이 여기 있는 137명은 48명안에서 상을 타시든 안타시든 이미 소프트웨어 최고의 경쟁력을 가지고 있는 분들입니다.”
2:11 (Seunghwan Cho), ”그렇지만은 앞으로 더욱 정진하셔서 더 높은 소프트웨어 전문가로 성장해주시길 기대합니다.”
2:27 (입상자 수상 장면)
3:35 “자 이렇게 해서 제 5회 삼성전자 대학생 프로그래밍 경진대회 모두 마치도록 하겠습니다. 여러분들의 인생을 응원하겠습니다 함께해 주셔서 감사합니다.”
2:46 (SAMSUNG Research)

[English]
0:00 (CES2019)
0:01 (samsungces2019)
0:03 (Welcome to Samsung City)
0:04 (Samsung Bot)
0:05 (Introduction~)
0:06 (Scene introducing and demonstrating Samsung Bot)
0:11 (Samsung Bot helping with yoga and stretching)
0:18 (Samsung Bot serving)
0:26 (Wearing and demonstrating Samsung Bot)
0:36 (Samsung Bot)

[한국어]
0:00 (CES2019)
0:01 (samsungces2019)
0:03 (Welcome to Samsung City)
0:04 (Samsung Bot)
0:05 (인트로~)
0:06 (삼성 봇 소개 장면 및 시연 장면)
0:11 (삼성 봇 요가, 스트레칭)
0:18 (삼성 봇 서빙
0:26 (삼성 봇 착용 및 시연)
0:36 (Samsung Bot)

[English]
Introduction~
0:05 (Scene of participants, who will moderate the event, registering)
0:10 “We hope it will be a meaningful forum wherein the future world that humanity dreams of is realized.”
0:13 (Opening Remarks, Hyun Suk Kim)
0:21 (keynote 1 Cynthia Breazeal)
0:30 (Keynote 2 Sebastian Seung)
0:44 (poster session, scene of introducing event)
0:56 (Track 1 Yejin Choi)
1:07 (Track 1 Sam Bowman)
1:14 (Track 1 Barry Smyth)
1:24 (Track 2 Yiannis Demiris)
1:33 (Track 2 Maja Pantic)
1:45 (Track 2 Gu-Yeon Wei)
1:53 (Samsung Research AI research direction)
1:56 (AI Research Direction in Samsung Research)
2:10 (SAMSUNG Research)

[한국어]
인트로~
0:05 (행사 진행 참가 접수 장면)
0:10 “우리 인류들이 꿈꾸는 미래의 세상을 이루는 그런 의미 있는 포럼이 되기를 희망합니다.”
0:13 (Opening Remarks, Hyun Suk Kim)
0:21 (keynote 1 Cynthia Breazeal)
0:30 (Keynote 2 Sebastian Seung)
0:44 (poster session, 행사 소개 장면)
0:56 (Track 1 Yejin Choi)
1:07 (Track 1 Sam Bowman)
1:14 (Track 1 Barry Smyth)
1:24 (Track 2 Yiannis Demiris)
1:33 (Track 2 Maja Pantic)
1:45 (Track 2 Gu-Yeon Wei)
1:53 (Samsung Research AI 연구방향)
1:56 (AI Research Direction in Samsung Research)
2:10 (SAMSUNG Research)

[English]
Introduction
0:02 (Day of event)
0:19 (Samsung Security Tech Forum 2018)
0:24 “This is the second time we are holding this event.”
0:28 (Opening Remarks) “Let us now take the time to discuss and debate various themes under the two tracks of Security and Hacking”
0:38 (Applause)
0:40 Keynote
0:43 Keynote 1 Prof. Ahmad-Reza Sadeghi
0:53 Keynote 2 Prof. Adam Doupé
1:01 (Event Zone, event ongoing in Event Zone)
1:07 (Hands On Lab, education for children)
1:11 (Poster Session, each team is voting)
1:17 (Track 1. Security Professor Yon Dohn Chung)
1:22 (Track 1. Security Professor Yongdae Kim)
1;27 (Track 2. Hacking Researchers Jeonghoon Shin/ Jaehoon Jeong)
1:38 (Track 1. Security Professor Huy Kang Kim)
1:41 (Track 1. Security Professor Seungwon Shin)
1:48 (Track 2. Hacking CEO Seungjin Lee)
1:53 (Panel Discussion) “Debate and Discuss,” “In a Way Korean Security Could Lead the World,” “Our Goal Is To Contribute. Thank You.”
2:05 (Sound of applause)
2:07 (Samsung Security Tech Forum 2018)

[한국어]
인트로
0:02 (행사 당일 날)
0:19 (Samsung Security Tech Forum 2018)
0:24 “저희가 2회째를 맞는 행사인데요”
0:28 (Opening Remarks) “공격권 해킹 이 두 트랙으로 여러 가지 주제로 논의하고 토의하는 시간 갖도록 하겠습니다.”
0:38 (박수)
0:40 Keynote
0:43 Keynote 1 Prof. Ahmad-Reza Sadeghi
0:53 Keynote 2 Prof. Adam Doupé
1:01 (Event Zone, 행사진행)
1:07 (Hands On Lab, 아이들을 위한 교육 진행)
1:11 (Poster Session, 각 팀별 투표 진행)
1:17 (Track 1. Security 정연돈 교수)
1:22 (Track 1. Security 김용대 교수)
1:27 (Track 2. Hacking 신정훈/정재훈 연구원)
1:38 (Track 1. Security 김휘강 교수)
1:41 (Track 1. Security 신승원 교수)
1:48 (Track 2. Hacking 이승진 대표)
1:53 (Panel Discussion) “토의하고 논의해서”, “어떻게 보면 한국의 보안이 세계를 선두 할 수 있는”, “이바지 하고자 하는 것이 저희의 목표입니다 감사합니다.”
2:05 (박수소리)
2:07 (Samsung Security Tech Forum 2018)

[English]
Introduction
0:03 (Sound of taking photos)
0:08 (Samsung Capture The Flag 2018)
0:10 (Samsung Electronics Seoul R&D Campus)
0:17 (Registering for the competition at 09:00 a.m.)
0:22 (Lounge for participants)
0:27 (Participants preparing for the competition)
0:34 (Orientation at 09:30 a.m. explaining the competition and guiding)
0:45 (Start of competition at 10:00 a.m. on August 26)
0:48 (Scene of competition in progress)
1:11 (Following day)
1:29 (End of competition at 10:00 a.m. on August 27)
1:45 (Samsung Capture The Flag 2018)

[한국어]
인트로
0:03 (사진 찍는 소리)
0:08 (Samsung Capture The Flag 2018)
0:10 (Samsung Electronics Seoul R&D Campus)
0:17 (AM 09:00 대회 등록)
0:22 (참가자를 위한 휴게 장소)
0:27 (참가자들 대회 준비)
0:34 (AM 09:30 Orientation, 대회 설명 및 안내)
0:45 (August 26 AM 10:00 대회 시작)
0:48 (대회 진행 장면)
1:11 (다음 날)
1:29 (August 27 AM 10:00 대회 종료)
1:45 (Samsung Capture The Flag 2018)

[English]
Introduction
0:06 And now, we have come to the end of 2018 SCPC.
0:10 We offer our sincere applause and encouragement to
0:14 everyone who participated in this competition with their dreams and passion
0:20 Enter your Passion one code
0:22 Samsung Electronics Seoul R&D Campus
0:27 “SCPC, go for it”
0:29 “Go for it!” “Go for it!”
0:30 “I hope the results will be as good as your efforts made to prepare for the competition. SCPC, go for it!”
0:35 “SCPC, go for it, go for it, go for it!”
0:36 “SCPC, go for it”
0:37 “SCPC, go for it!”
0:45 (Scene of participants registering)
0:48 “You may get nervous, but relax and do your best. I look forward to good results at the final round today.” (Sound of applause)
1:02 “Put up a good fight. Now, we will start the Samsung Co//egiate Programming Cup.”
1:03 (Scene of competition)
1:20 (Current ranking at the competition)
1:30 “The competition will soon end.”
1:37 (Awards)
1:44 “Thank you for your good fight today and I look forward to having world class software group masters from among you.”
1:54 (Scene of awarding winners)
2:04 (Group photo-op)
2:07 (SamSung Research)

[한국어]
인트로
0:06 And now, we have come to the end of 2018’s SCPC.
0:10 We offer our sincere applause and encouragement to
0:14 everyone who participated in this competition with their dreams and passion
0:20 Enter your Passion one code
0:22 Samsung Electronics Seoul R&D Campus
0:27 “SCPC fighting”
0:29 “파이팅”, ”파이팅”
0:30 “준비한 것 만큼 좋은 결과 있었으면 좋겠습니다. SCPC 파이팅”
0:35 “SCPC 파이팅, 파이팅, 화이팅”
0:36 “SCPC 화이팅”
0:37 “SCPC fighting”
0:45 (참가자 접수 장면)
0:48 “긴장들 많이 할건데 마음 편히 하고 오늘 결선에서 좋은 결과 있기를 기대합니다.”(박수소리)
1:02 “여러분들의 건투를 빌겠습니다. 삼성전자 프로그래밍 경진대회 지금 시작합니다.”
1:03 (대회 진행 장면)
1:20 (대회 현황 순위)
1:30 “이제 곧 대회가 종료 되겠습니다.”
1:37 (Awards)
1:44 “오늘 여러분들 수고 많으셨고 이중에서 앞으로 세계적인 소프트웨어그룹 석학이 나오길 기대하겠습니다.
1:54 (입상자 수상 장면)
2:04 (단체기념사진)
2:07 (SamSung Research)

[English]
Introduction
0:03 SOSCON at Samsung Electronics Seoul R&D Campus
0:06 (Scene of checking participants)
0:24 (Keynote)
0:27 (Welcome Remarks and ongoing event)
0:44 (Inspirational talk and lectures)
0:54 (Lectures and briefing session)
1:33 (Exhibited works and their demonstration in Exhibition)
1:51 (DEVLAB developers’ education)
2:08 (IoT Challenge competition)
2:24 (Participants in SOSCON 2017)

[한국어]
인트로
0:03 SOSCON 삼성전자 서울 R&D캠퍼스
0:06 (참가자 확인 장면)
0:24 (KEYNOTE)
0:27 (환영사, 행사진행)
0:44 (INSPIRATION TALK 및 강연)
0:54 (강연 및 설명회)
1:33 (EXHIBITION 작품들을 전시 및 시연)
1:51 (DEVLAB 개발자 교육)
2:08 (IoT CHALLENGE IoT 경진대회)
2:24 (SOSCON2017을 함께 하신 분들)

[Englieh]
Introduction
Samsung AI Forum 2017
0:39 “Now, we will first have the Opening Remarks of President Jongkyoon Shin of Samsung Electronics.”
0:43 “Thank you all for your interest.”
0:51 Keynote Speech Stuart Russell
1:05 Keynote Speech Christopher Manning
1:21 Keynote Speech Lee Honglak
1:40 Track 1 David Traum
1:45 Track 1 Dmitry Vetrov
1:50 Track 1 Hwanjo Yu
1:56 Track 2 Anton Konushin
2:00 Track 2 Tae-Kyun Kim
2:05 Track 2 Hyun Myung
2:10 Track 2 Songhwai Oh
2:23 Poster Session
2:31 (Scene explaining a technology)
2:45 Cases of AI application in the business
2:52 Presentation of winners

[한국어]
인트로
Samsung AI Forum 2017
0:39 “그럼 먼저 삼성전자 신종균 대표님께서 환영인사가 있겠습니다.”
0:43 “이렇게 많은 분들께서 관심을”
0:51 Keynote Speech Stuart Russell
1:05 Keynote Speech Christopher Manning
1:21 Keynote Speech Lee Honglak
1:40 Track1 David Traum
1:45 Track1 Dmitry Vetrov
1:50 Track1 유환조
1:56 Track2 Anton Konushin
2:00 Track2 Tae-Kyun Kim
2:05 Track2 명현
2:10 Track2 오성회
2:23 Poster Session
2:31 (기술을 설명하는 장면입니다.)
2:45 인공지능 업계 응용사례
2:52 수상자 발표

[English]
Introduction
0:03 Samsung Electronics Seoul R&D Campus
0:06 Creative Hall (Introduction on how to apply for participation)
0:14 (Scene of Virgil Gligor giving a lecture)
0:20 (Scene of Tan Shoshitaishvili giving a lecture)
0:27 (CEO Junggyu Yang in SSTF Session 1 Attack)
0:32 (Professor Jong Kim in SSTF Session 1 Attack)
0:35 (Professor Yongdae Kim in SSTF Session 1 Attack)
0:41 (Professor Yoonheung Baeg in SSTF Session 2 Defense)
0:45 (Professor Sooel Son in SSTF Session 2 Defense)
0:49 (Professor Hyungsik Kim in SSTF Session 2 Defense)
0:53 Panel Discussion
1:03 “Thank you very much.”

[한국어]
인트로
0:03 삼성전자 서울 R&D 캠퍼스
0:06 Creative Hall (참가 신청 안내 입니다)
0:14 (Virgil Gligor 강연 장면)
0:20 (Tan Shoshitaishvili 강연 장면)
0:27 (양정규 대표 SSTF Session 1공격)
0:32 (김종 교수 SSTF Session 1공격)
0:35 (김용대 교수 SSTF Session 1공격)
0:41 (백윤홍 교수 SSTF Session 2방어)
0:45 (손수엘 교수 SSTF Session 2방어)
0:49 (김형식 교수 SSTF Session 2방어)
0:53 Panel Discussion
1:03 “너무나 감사합니다.”

[English]
Introduction
0:07 (Registering for the SCTF competition)
0:18 (Lounge for participants)
0:31 (Samsung Capture the Flag (SamSungCTF) at Samsung Security Tech Forum (SSTF))
0:38 (Scene of preparing for the competition and guiding)
1:05 (Before the start of the competition)
1:08 (Scene of competition in progress)
3:18 (Sunset)
3:53 (Thank you for your hard work at 2017 SCTF.)

[한국어]
인트로
0:07 (SCTF 대회 등록)
0:18 (참가자 휴게 장소)
0:31 (삼성전자 보안기술 포럼 SamSungCTF)
0:38 (대회 준비 및 안내 장면)
1:05 (대회 시작 전)
1:08 (대회 진행 장면)
3:18 (해가 저물어 갑니다)
3:53 (2017 SCTF 고생하셨습니다.)

[English]
Introduction~
0:01 Samsung Electronics Seoul R&D Campus on August 17, 2017
0:17 Welcome Remarks
0:21 “We will now start the competition.”
0:23 One, two, three, go for it!
0:24 Go for it!
0:25 SCPC, go for it!
0:27 Go for it
0:28 Go for it, go for it
1:05 Solving problems
1:15 Words of encouragement: “SCPC is now held for the third time and I believe you will continue to grow and become great software developers. I have high expectations for you.”
1:23 Awarding scene
1:45 Let’s code passion to the variable called tomorrow!

[한국어]
인트로~
0:01 삼성전자 서울 R&D 캠퍼스 2017년 8월 17일
0:17 환영사
0:21 “대회를 시작하겠습니다.”
0:23 1, 2, 3 파이팅
0:24 파이팅
0:25 SCPC 파이팅
0:27 화이팅
0:28 파이팅, 파이팅
1:05 문제풀이
1:15 격려사 “SCPC가 이제 3회째 인데 여러분이 지속적으로 성장하셔서 좋은 소프트웨어 개발자가 되리라 생각하고 또 기대도 해봅니다.”
1:23 시상장면
1:45 내일이란 변수에 열정을 코딩하자!